30/03/2011
26/03/2011
21/03/2011
20/03/2011
18/03/2011
"Viver Casteleiro" atinge 20 mil visitas
O “Viver Casteleiro” atingiu hoje as 20000 visitas.
Iniciado em 23 de Setembro de 2009, foram já publicados cerca de 250 posts para um total de 55 mil page views.
Progressivamente, o “Viver Casteleiro – Terra com Futuro” tem vindo a afirmar-se como meio privilegiado de informação para todos os casteleirenses, independentemente do local onde residem.
Iniciado em 23 de Setembro de 2009, foram já publicados cerca de 250 posts para um total de 55 mil page views.
Progressivamente, o “Viver Casteleiro – Terra com Futuro” tem vindo a afirmar-se como meio privilegiado de informação para todos os casteleirenses, independentemente do local onde residem.
Aqui fica a nossa promessa de continuar!
15/03/2011
D. Aurora, uma professora de muito má memória
Veio do Marmeleiro, que era a sua terra natal.
Era ainda solteira e casou na nossa terra.
Oiço a história dela desde criança.
Mas nunca tive disponibilidade para contar estas tristes cenas.
Vai ser hoje.
Estava-se nos anos no início dos anos 30 do século XX.
Mais propriamente, em 1932/33.
Foi colocada no Casteleiro uma professora terrível que fez muito mal às raparigas.
Tanto que, nos oito ou nove anos em que esteve na nossa terra a dar aulas, apenas quatro raparigas fizeram a 4ª classe – as outras, todas, ficaram pelo caminho, na segunda ou na terceira classe e daí nunca passaram.
Fazer a 4ª classe nesse tempo era coisa séria e tinha muito valor.
A D. Aurora (mais tarde Aurora Carrilho, porque casou com o Professor Carrilho) era de tal calibre que muitas crianças ficaram assinaladas fisicamente – para lá da tortura psicológica de terem de ir às aulas daquela carrasca. Batia sem dó nem piedade. Feria e marcava as raparigas.
A escola dos rapazes era onde agora funciona o Centro Médico. A das raparigas era do outro lado da estrada, quase em frente.
Nessa altura, o sino tocava quatro badaladas para início das aulas. A esse toque, as crianças tinham um baque no estômago. Umas choravam. Outras vomitavam. Outras berravam e fugiam. Outras iam para a varanda a chorar desnorteadas. Outras ficavam tão nervosas que, se estivessem a comer, até deixavam cair a colher.
Uma desgraça.
Uma das poucas crianças que conseguiram fazer a 4ª classe, ela, a D. Aurora, levou-a a exame ao Sabugal com um braço partido – que ela lhe tinha partido à tareia.
A outra, partiu-lhe uma pedra de escrever na cabeça e teve de levar «cinco agrafes».
Mas um dia a coisa podia ter dado mau resultado: as mães das crianças revoltaram-se de tal modo que foram à escola onde a prof
essora até tinha deixado as raparigas fechadas – esqueceu-se delas… e ameaçaram tratar-lhe da saúde, de tal modo já estavam fartas dela.
E isso, não esquecer, em anos duros com a ditadura a dar os primeiros passos.
Antes desta besta desta professora, no entanto, esteve a dar a primária no Casteleiro uma professora chamada D. Estrela. Não batia. Tratava muitas vezes as alunas por filhas. Imaginem a surpresa e o pânico das mesmas crianças quando, na segunda e na terceira classe apanham aquela «algoz» daquela D. Aurora.
Diga-se que com a D. Estrela e, antes dela, com a D. Gracinda, mulher do Sr. Firmino (comerciante), houve muitas crianças com a 4ª classe feita com distinção.
Mesmo que os castigos físicos fossem uma regra destas épocas terríveis.
Agora… Donas Auroras, nunca mais!
Era ainda solteira e casou na nossa terra.
Oiço a história dela desde criança.
Mas nunca tive disponibilidade para contar estas tristes cenas.
Vai ser hoje.
Estava-se nos anos no início dos anos 30 do século XX.
Mais propriamente, em 1932/33.
Foi colocada no Casteleiro uma professora terrível que fez muito mal às raparigas.Tanto que, nos oito ou nove anos em que esteve na nossa terra a dar aulas, apenas quatro raparigas fizeram a 4ª classe – as outras, todas, ficaram pelo caminho, na segunda ou na terceira classe e daí nunca passaram.
Fazer a 4ª classe nesse tempo era coisa séria e tinha muito valor.
A D. Aurora (mais tarde Aurora Carrilho, porque casou com o Professor Carrilho) era de tal calibre que muitas crianças ficaram assinaladas fisicamente – para lá da tortura psicológica de terem de ir às aulas daquela carrasca. Batia sem dó nem piedade. Feria e marcava as raparigas.
A escola dos rapazes era onde agora funciona o Centro Médico. A das raparigas era do outro lado da estrada, quase em frente.
Nessa altura, o sino tocava quatro badaladas para início das aulas. A esse toque, as crianças tinham um baque no estômago. Umas choravam. Outras vomitavam. Outras berravam e fugiam. Outras iam para a varanda a chorar desnorteadas. Outras ficavam tão nervosas que, se estivessem a comer, até deixavam cair a colher.
Uma desgraça.
Uma das poucas crianças que conseguiram fazer a 4ª classe, ela, a D. Aurora, levou-a a exame ao Sabugal com um braço partido – que ela lhe tinha partido à tareia.
A outra, partiu-lhe uma pedra de escrever na cabeça e teve de levar «cinco agrafes».
Mas um dia a coisa podia ter dado mau resultado: as mães das crianças revoltaram-se de tal modo que foram à escola onde a prof
essora até tinha deixado as raparigas fechadas – esqueceu-se delas… e ameaçaram tratar-lhe da saúde, de tal modo já estavam fartas dela.E isso, não esquecer, em anos duros com a ditadura a dar os primeiros passos.
Antes desta besta desta professora, no entanto, esteve a dar a primária no Casteleiro uma professora chamada D. Estrela. Não batia. Tratava muitas vezes as alunas por filhas. Imaginem a surpresa e o pânico das mesmas crianças quando, na segunda e na terceira classe apanham aquela «algoz» daquela D. Aurora.
Diga-se que com a D. Estrela e, antes dela, com a D. Gracinda, mulher do Sr. Firmino (comerciante), houve muitas crianças com a 4ª classe feita com distinção.
Mesmo que os castigos físicos fossem uma regra destas épocas terríveis.
Agora… Donas Auroras, nunca mais!
"Memória", espaço de opinião de autoria de José Carlos Mendes
13/03/2011
Como Ulisses, regresso a Ítaca
Peregrinando dia a dia à sombra do Convento de Mafra onde resido há mais de quarenta anos, quantas e quantas vezes regresso em recordação e desejo ao Casteleiro (a minha Ítaca). Aí, nesse vale formado pelo sopé das serras d’Opa, Vila, Mosteiro e Presa, nasci e vivi a minha infância. Aí cresci menino no Largo da Fonte até fazer a quarta classe, depois de molestado por algumas reguadas e golpes de cana da Índia, instrumentos da pedagogia autoritária do professor Neves ( de positiva e saudosa memória).Sol ainda escondido, com vento, frio ou neve, lá vinham, diariamente, da Presa e do Fojo, os dois companheiros em busca do futuro: o Quim Zé Corista e o Ismael. E quando fiz o exame de quarta, levado ao Sabugal pela arrastadeira do Sr. Quim Paiva, nesse dia gravou-se o meu destino. Numa classe de quinze alunos, o Ismael franzino fizera o exame; regressávamos ao Casteleiro e o condutor (Quim Paiva) virou-se para o meu pai e disse:
“ Ó Jaquim, manda o garoto estudar!
- Não tenho posses!
- Mete-o no Seminário.
E deste breve diálogo resultou o meu futuro. Passado um ano, entrei no Seminário de Santarém, onde já estudavam os meus primos António e Alberto. Três anos em Santarém, três em Almada, mais seis nos Olivais e em 15 de Agosto de 1964, fui ordenado sacerdote pelo cardeal Cerejeira.
Retornando sempre ao Casteleiro nos três momentos de férias, Natal, Páscoa e Verão, aí fui formando a minha personalidade na convivência directa com os meus familiares, outros estudantes e demais conterrâneos. Seminarista esforçado, filho colaborador, jovem ambicioso e atleta, cidadão preocupado com os dramas da vida, sonhando sempre com a libertação da pobreza, da ignorância e da opressão.
Relembro as minhas vivências mais marcantes: as meditações e muitas leituras nas escadas do coro da Igreja; o meu longo circuito, quase diário, desde a aldeia, pelas barreiras da Bica até ao Prado, descendo, depois do almoço frugal, pelo Fojo até à Carrola para fazer a rega, e completando o longo trajecto com uma enérgica futebolada no Campo da Padaria. E depois nas noites cálidas de Agosto, passeando pela estrada fora até à ponte, em diálogo cultural com o Toninho Rosa a quem devo a iniciação na leitura da Mensagem de Fernando Pessoa, ou então conversando sobre o quotidiano com grupos ocasionais reunidos no cantinho do Quim Paiva. Toninho Rosa, Neca, Alberto, Norberto Azevedo, Ismael, Quim Paiva e Manuel Guerra e outros…
Volto ao Casteleiro duas, tês vezes por ano. Lá encontro ainda os primos Antónia, Alberto, Maria de Lurdes, Joaquim Diogo.
Felicito os conterrâneos que escrevem textos interessantíssimos no blogue “ Viver Casteleiro”: o Zé Carlos Mendes, a Dulcinha, o Quim Gouveia, o Daniel Machado, e outros que já não conheço.
Encorajo a Junta de Freguesia a prosseguir no trabalho notável que vem fazendo de responder, com serviços oportunos, às necessidades dos cidadãos: o pagamento da água, da luz e do telefone, o recebimento das reformas, a animação da aldeia com iniciativas cheias de criatividade. Festas populares tradicionais, festa da Caça, passeios equestres (e por que não terrestres … com itinerários tão belos!).
Saúdo as direcções do Lar de S. Salvador e do Centro de Animação Cultural pela eficácia do seu trabalho e pela sua louvável luta contra o despovoamento.
Um abraço muito sentido para os primos Tó Zé Marques (Sr. Presidente) e Carlitos (Sr. Secretário), pelo trabalho solidário realizado na Junta, não esquecendo a competência e sabedoria do Vitorino Fortuna.
Continuarei a regressar em busca da minha matriz geográfica, familiar, humana, o meu passado… ao Casteleiro!
Igreja Nova - Mafra, em 12 de Março de 2011
Ismael Nabais Gonçalves
Foto do Dia
Hoje, domingo, no canal do Regadio da Cova da Beira, a poucos metros do cruzamento para o caminho da Presa, mais um corso que depois da queda não conseguiu sair acabando por sucumbir. Chamada ao local, a GNR da Guarda transportou o animal para o Centro de Ecologia, Recuperação e Vigilância de Animais Selvagens (CERVAS), em Gouveia.
12/03/2011
08/03/2011
Tuna Universitária anima Lar do Casteleiro
A “Desertuna”, Tuna Universitária da Beira Interior, proporcionou hoje uma Terça-Feira de Carnaval diferente aos utentes do Lar de São Salvador do Casteleiro. Muita música e animação quebraram a rotina em ambiente festivo.
07/03/2011
Uvas do Casteleiro vencem Festival do Vinho
As uvas do Casteleiro deram origem aos vinhos classificados em 1º e 2º lugar no 1º Festival do Vinho Novo do Sabugal, uma iniciativa do jornal “Cinco Quinas” que decorreu no salão da Junta de Freguesia do Sabugal no domingo de Carnaval.
Perto de oitenta vinhos de diferentes produtores apresentaram-se a concurso para serem apreciados em dois grupos de acordo com a origem: oriundos das Terras Frias e das Terras Quentes.
Com origem nas Terras Quentes classificou-se em primeiro lugar um produtor de Ruivós que adquiriu as uvas no Casteleiro e, em segundo lugar, o nosso conterrâneo José Manuel Gonçalves com uma produção partilhada com o seu irmão Carlos Gonçalves. O terceiro lugar foi atribuído a um produtor de Santo Estevão.
Mais uma vez, o afamado vinho do Casteleiro provou que, no Concelho do Sabugal, não tem rival!
Perto de oitenta vinhos de diferentes produtores apresentaram-se a concurso para serem apreciados em dois grupos de acordo com a origem: oriundos das Terras Frias e das Terras Quentes.
Com origem nas Terras Quentes classificou-se em primeiro lugar um produtor de Ruivós que adquiriu as uvas no Casteleiro e, em segundo lugar, o nosso conterrâneo José Manuel Gonçalves com uma produção partilhada com o seu irmão Carlos Gonçalves. O terceiro lugar foi atribuído a um produtor de Santo Estevão.
Mais uma vez, o afamado vinho do Casteleiro provou que, no Concelho do Sabugal, não tem rival!
Testamento do Galo anima Entrudo
Mais uma vez, a tradição cumpriu-se! No domingo gordo voltou a ouvir-se o “Testamento do Galo” nas ruas do Casteleiro. Depois de uma primeira leitura no Lar de São Salvador, os jovens casteleirenses juntaram-se no Largo de S. Francisco, leram o Testamento e, no final, ofereceram o Galo à Professora Rosa.
Foto da Semana
Sandra Fortuna, Vereadora da Câmara do Sabugal, no passado dia 4, em Badamalos, por ocasião da assinatura de protocolos com freguesias do Distrito, com a presença do Secretário de Estado da Administração Local, José Junqueiro.
06/03/2011
Hoje é Domingo Gordo
Não um domingo qualquer, este é o último domingo antes da Quaresma, pelo que, além de ser dia de folia, era dia de comer determinadas iguarias fornecidos pelo, com sua licença, o porco.Depois da matança do porco que, geralmente ocorria por alturas do Natal, uma vez feito o enchido que embelezava o fumeiro, que secava junto ao caniço, as carnes mais gordas, juntamente com os ossos e os presuntos, eram guardados na salgadeira (arca com sal, normalmente em madeira – um conheço uma, totalmente esculpida em pedra com excepção, claro está, da tampa), donde eram tirados ao longo do ano, e geridos, regradamente, à medida das necessidades imperiosas.
Da água da cozedura dos ossos, repleta de gordura, juntamente com miolo de trigo e outros ingredientes eram feitos os farinheiros. Tal como a matança, a cozedura dos ossos era um ritual marcadamente familiar.
Enquanto os presuntos continuavam a repousar e “a tomar do sal”, na dita salgadeira, para o almoço de domingo gordo, eram guardadas determinadas carnes, que neste dia tinham um sabor especial. Refiro-me concretamente às orelhas, focinho, chispes e a cauda do dito animal.
Imaginem o quanto saboroso seriam todas estas carnes (bem, do sal, nem quero falar...), comidas no seu dia certo! Imaginem, se conseguirem, há quanto tempo eram desejadas…e já agora, quantas vezes seriam necessárias?
Tudo isto para explicar que o domingo que antecede o Entrudo, ao longo dos tempos, foi sempre carregado de fortes tradições religiosas, gastronómicas mas também com “foliões típicos” da nossa aldeia, à mistura.
Até porque a seguir ao Entrudo vinha a Quaresma que ditava forte rigor no jejum e abstinência. Daí que, nada melhor do que saciar bem o corpo. Quarta feira de cinzas – dia a seguir ao Entrudo, começava o rigor das leis religiosas…Nunca me esquecerei da frase que o senhor padre dizia na, quase sempre fria missa, dita na manhã desta quarta feira:”lembra-te ó homem que és pó e em pó te hás-de tornar” - ao mesmo tempo que fazia uma cruz, com cinza, sobre as nossas cabeças que até ficava todo arrepiado!
Tradições de outros tempos, que neste domingo gordo trago à vossa memória.
E, porque não, no próximo ano, o Centro de Animação Cultural proporcionar a todos os casteleirenses um almoço gastronómico a fazer lembrar os “velhos tempos”? Pensem nisso!
Aqui fica o desafio.
Bom Entrudo!
"A Minha Rua", espaço de opinião de autoria de Joaquim Gouveia
02/03/2011
O Barroco Riscado e outras estórias de antanho
Estas são estórias de antanho, contos com que os nossos avós deliciavam a nossa meninice. Eles contavam – acho que as mesmas historietas – vezes sem conta e nós sempre encantados e no final sempre a mesma reacção:
- Ahh!
No pós-guerra, na nossa terra, não era o crescimento nem o desenvolvimento que marcavam território. Não. O que predominava era a superstição e os mitos.
Um desses mitos passava sempre por mouras encantadas, de que dou um exemplo aí adiante.
E eram muitas as superstições.
Só dois exemplos.
O ladrar «aflito» dos cães em noite de invernia – significava para muitos o anúncio da morte de alguém na aldeia.
A “Quinta da Senhora” era então um pequeno «latifúndio» da nossa zona com casa senhorial – não pela arquitectura mas pela dominação. Tinha lá sempre pavões. Pois havia a superstição de que o grito «de dor» dos pavões da “Quinta da Senhora” à noite significava também a morte de alguém. Ainda hoje, quando penso nesse grito lancinante que atravessava a noite me arrepio todo…
Havia também, claro, os mitos e as lendas da terra. Tinha de ser. Havia muitas naquele tempo. Uma espécie de literatura do maravilhoso infantil, que sempre me maravilhou. Só que os adultos é que acreditavam nelas antes de nós.
- Ahh!
No pós-guerra, na nossa terra, não era o crescimento nem o desenvolvimento que marcavam território. Não. O que predominava era a superstição e os mitos.
Um desses mitos passava sempre por mouras encantadas, de que dou um exemplo aí adiante.
E eram muitas as superstições.
Só dois exemplos.
O ladrar «aflito» dos cães em noite de invernia – significava para muitos o anúncio da morte de alguém na aldeia.
A “Quinta da Senhora” era então um pequeno «latifúndio» da nossa zona com casa senhorial – não pela arquitectura mas pela dominação. Tinha lá sempre pavões. Pois havia a superstição de que o grito «de dor» dos pavões da “Quinta da Senhora” à noite significava também a morte de alguém. Ainda hoje, quando penso nesse grito lancinante que atravessava a noite me arrepio todo…
Havia também, claro, os mitos e as lendas da terra. Tinha de ser. Havia muitas naquele tempo. Uma espécie de literatura do maravilhoso infantil, que sempre me maravilhou. Só que os adultos é que acreditavam nelas antes de nós.
Algumas delas tinham a ver com um misterioso rochedo, o «Barroco Riscado».
Por exemplo, a das mouras encantadas.
As mouras encantadas dançavam e faziam as suas festas de comezaina em cima do «Barroco Riscado». É um grande rochedo da serra ao lado da Serra da Vila. Fui lá acima, andei em cima dele uma única vez, na adolescência: o local era tido como semi-misterioso e dado a feitiçarias. O «barroco» tem lá em cima umas poças – seguramente feitas pela erosão dos ventos e da água das fortes chuvadas. As poças são muito redondinhas. Parecem de facto pratos feitos de granito… A lenda que nos contavam dizia que era nesses pratos que as mouras encantadas comiam nas suas festas de feitiçaria…
Contavam-nos isto com o ar mais sério do mundo e muito acontecidos, como então se dizia: muito compenetrados da verdade absoluta da estória.
E nós, boquiabertos:
- Ahh!
Outra estória sobre o mesmo barroco põe o rochedo a «falar»:
- Obrigado a quem me virou – disse o barroco…
De facto, sobre o mesmo barroco contava-se mais uma história de encantar a pequenada toda.
Um dia, há muitos, muitos anos, uns homens que andavam na serra com os gados viram lá umas palavras escritas no barroco.
Um deles sabia ler e leu:
- Quem para o outro lado me virar
Grande tesouro há-de encontrar.
Voltaram-no.
E por baixo, do lado que agora estava para cima, o que leu o mesmo pastor?
- Bem-haja quem me virou
Que há tantos anos deste lado estou.
E nós, maravilhados:
- Ahh!
O pote de ouro
Contava-se ainda na nossa terra que uma das famílias mais ricas tinha chegado à riqueza de uma forma bem estranha: um dia, havia muito tempo, o patriarca da família tinha encontrado uma moura encantada que lhe dissera para «procurar» que «encontrava».
Nem onde nem o quê: apenas «procurar e encontrar».
Procurou e encontrou: havia um pote cheio de moedas de ouro enterradas debaixo do «balcão» (escadaria de pedra de acesso exterior à casa). Mas apanhou um susto antes de chegar às moedas. Porquê? Porque o pote estava guardado por uma serpente gigantesca que estava enrolada ao pote de barro antigo. Então, o dito patriarca daquela família foi buscar uma arma e… matou a serpente. E pronto: ficou com as moedas e ficaram todos ricos.
E nós, admirados e encantados:
- Ahh!
"Memória", espaço de opinião de autoria de José Carlos Mendes
25/02/2011
Festa da Caça ao ritmo do Acordeão
Seis acordeonistas vão percorrer as ruas e largos do Casteleiro durante os três dias da Festa da Caça. A qualquer hora, para onde se desloque, encontrará sempre um acordeão que marcará o ritmo da Festa!
23/02/2011
"Testamento do Galo" regressa a 6 de Março
O “Testamento do Galo” vai voltar a ouvir-se nas ruas e largos do Casteleiro no próximo dia 6 de Março, a partir das 15 horas.
Depois de no passado ano a Junta de Freguesia ter retomado a realização desta antiga e enraizada tradição associada aos festejos do Entrudo, eis que o Centro de Animação Cultural aceitou o desafio e é este ano o responsável pela iniciativa com o apoio da Junta. Está assim assegurada a preservação de uma tradição da memória cultural do Casteleiro.
Depois de no passado ano a Junta de Freguesia ter retomado a realização desta antiga e enraizada tradição associada aos festejos do Entrudo, eis que o Centro de Animação Cultural aceitou o desafio e é este ano o responsável pela iniciativa com o apoio da Junta. Está assim assegurada a preservação de uma tradição da memória cultural do Casteleiro.
21/02/2011
O cheiro das palavras
Hoje queria apresentar-vos o jogo das sensações, que pretende despertar em cada um dos leitores o cheiro intenso, que estas palavras transportam ao longo do tempo, nesta terra que é nossa - Casteleiro:- Uva; mosto, jeropiga, vinho, aguardente, balsa, pipa, adega
- Marmelo, marmelada, geleia, açúcar em ponto
- Ovelha, leite, queijo curado, requeijão, soro.
- Porco, chouriça assada, morcela, farinheira, fumeiro, presunto, salgadeira.
- Lume, lareira, lenha, fumo, brasial, maçã assada, panela de ferro.
- Castanha, lume, magusto, assador.
- Natal, Menino Jesus, presépio, igreja, madeiro, praça, filhoses, família, amigos.
- Azeitona, lagar, azeite.
- Terra, estrume, semente, flor, fruto
- Marmelo, marmelada, geleia, açúcar em ponto
- Ovelha, leite, queijo curado, requeijão, soro.
- Porco, chouriça assada, morcela, farinheira, fumeiro, presunto, salgadeira.
- Lume, lareira, lenha, fumo, brasial, maçã assada, panela de ferro.
- Castanha, lume, magusto, assador.
- Natal, Menino Jesus, presépio, igreja, madeiro, praça, filhoses, família, amigos.
- Azeitona, lagar, azeite.
- Terra, estrume, semente, flor, fruto
Que tal este desafio?
Afinal as palavras também têm cheiro e o que é curioso, é que cada uma delas nos transporta para vivências bem características de épocas festivas, vida rural…de um tempo já passado, mas que pretendemos trazer à memória presente.
Afinal as palavras também têm cheiro e o que é curioso, é que cada uma delas nos transporta para vivências bem características de épocas festivas, vida rural…de um tempo já passado, mas que pretendemos trazer à memória presente.
"A Minha Rua", espaço de opinião de autoria de Joaquim Gouveia
20/02/2011
15/02/2011
12/02/2011
10/02/2011
09/02/2011
I Passeio Equestre do Casteleiro
No passado domingo, dia 6 de Fevereiro, as terras quentes do Casteleiro foram palco para um Passeio Equestre que juntou cerca de 50 cavaleiros.
O desafio, lançado por dois sócios do Centro de Animação Cultural do Casteleiro e mordomos do passeio equestre, Vítor Fortuna e Joaquim Nabais, dois amantes dos cavalos e de bons passeios, foi prontamente aceite pela Direcção.
Logo pela manhã, a azáfama era muita, cavalos, cavaleiros e muitos acompanhantes não paravam de chegar e foram muitos os que, após o pequeno-almoço, fizeram questão de iniciar o passeio…de carrinha!
Um domingo com temperatura agradável, um sol quente e a beleza única das terras casteleirenses, formaram o cenário perfeito para partir à descoberta de trilhos e caminhos de cores inconfundíveis.
À chegada, o CACC brindou todos os participantes com um almoço de ementa apelativa com os tradicionais enchidos da região para as entradas, sopa de canja e, como prato principal, arroz de feijão e uma farta grelhada, regada com um tinto das velhas e famosas castas do Casteleiro.
A Junta de Freguesia apoiou a iniciativa com a oferta de um troféu a todos os participantes.
Durante a tarde ainda houve tempo para brindar os mais resistentes com uma brincadeira e também uma surpresa: três bezerras para animar a malta.
Terminado com êxito este I Passeio Equestre do Casteleiro, ficou a promessa de iniciar a preparação do próximo.
O desafio, lançado por dois sócios do Centro de Animação Cultural do Casteleiro e mordomos do passeio equestre, Vítor Fortuna e Joaquim Nabais, dois amantes dos cavalos e de bons passeios, foi prontamente aceite pela Direcção.
Logo pela manhã, a azáfama era muita, cavalos, cavaleiros e muitos acompanhantes não paravam de chegar e foram muitos os que, após o pequeno-almoço, fizeram questão de iniciar o passeio…de carrinha!
Um domingo com temperatura agradável, um sol quente e a beleza única das terras casteleirenses, formaram o cenário perfeito para partir à descoberta de trilhos e caminhos de cores inconfundíveis.
À chegada, o CACC brindou todos os participantes com um almoço de ementa apelativa com os tradicionais enchidos da região para as entradas, sopa de canja e, como prato principal, arroz de feijão e uma farta grelhada, regada com um tinto das velhas e famosas castas do Casteleiro.
A Junta de Freguesia apoiou a iniciativa com a oferta de um troféu a todos os participantes.
Durante a tarde ainda houve tempo para brindar os mais resistentes com uma brincadeira e também uma surpresa: três bezerras para animar a malta.
Terminado com êxito este I Passeio Equestre do Casteleiro, ficou a promessa de iniciar a preparação do próximo.
Beatriz Costa
08/02/2011
06/02/2011
04/02/2011
Expressões do linguajar casteleirense (II)
Depois da viagem que tenho vindo a fazer por ruas e vielas, desta nossa terra, conversando com pessoas idosas, sabedoras de muitas vivências ancestrais, procurei trazer a este espaço, de partilha, muitas palavras e expressões que fazem parte do património linguístico casteleirense.
Por agora, vou ficar aqui estacionado, na “paragem da carreira”, procurando voltar ao vosso encontro, em momento considerado oportuno.
- Andar a intchê tchòriças – andar sem fazer nada
- Daquênada – daqui a pouco
- Inté amanhã – até amanhã (despedida)
- Òdespoi - depois
- De vreve – rapidamente
- Está atchacado – está muito doente/muito engripado
- A marrana está barronda / A marrana anda saída – a porca anda com cio
- Estás a olhar p’ò dismo – estás a olhar para o boneco
- Tá ali mai contcha! – está mais invejosa!
- Andar de candeia às avessas – Andar zangado com…
- É uma marrana – Refere-se a pessoa pouco asseada
- Acmodar o vivo – dar de comer aos animais (acontecia antes do dono se ir deitar)
- É uma badagnêra – é uma parva/mal educada
- Atende-me daí a faca (o pão…) – dá-me a faca
- A laranja de manhã é ouro, ao meio dia prata e à mata – Isto para dizer que a laranja, à noite; faz mal
- O prato está esboslado – o prato apresenta os seus bordos meio desfeitos
- Apitcha a pinha com o tção – acende a pinha com pau que está no lume a acabar de arder
- O garoto é mesmo um boguêlo – a criança anda sempre doente
- Deitaram-lhe mau olhado – alguém desejou algo de mau (esta expressão era relacionada com actos de bruxaria)
- Traz o diabo no corpo – anda com algum espírito maligno
- É um patchá - é um pasmado; com habilidade para pouquíssimas coisas
- Quem cabritos vende e cabras não tem, de algum lado vem – para explicar que pessoas que vivem bem e não têm modo de vida é porque recebem dividendos de uma forma ilícita.
- Nô atcho o cu cas mãos ambas - tenho mesmo muito que fazer/dificilmente conseguirei fazer tudo...
Até breve!
Por agora, vou ficar aqui estacionado, na “paragem da carreira”, procurando voltar ao vosso encontro, em momento considerado oportuno.
- Andar a intchê tchòriças – andar sem fazer nada
- Daquênada – daqui a pouco
- Inté amanhã – até amanhã (despedida)
- Òdespoi - depois
- De vreve – rapidamente
- Está atchacado – está muito doente/muito engripado
- A marrana está barronda / A marrana anda saída – a porca anda com cio
- Estás a olhar p’ò dismo – estás a olhar para o boneco
- Tá ali mai contcha! – está mais invejosa!
- Andar de candeia às avessas – Andar zangado com…
- É uma marrana – Refere-se a pessoa pouco asseada
- Acmodar o vivo – dar de comer aos animais (acontecia antes do dono se ir deitar)
- É uma badagnêra – é uma parva/mal educada
- Atende-me daí a faca (o pão…) – dá-me a faca
- A laranja de manhã é ouro, ao meio dia prata e à mata – Isto para dizer que a laranja, à noite; faz mal
- O prato está esboslado – o prato apresenta os seus bordos meio desfeitos
- Apitcha a pinha com o tção – acende a pinha com pau que está no lume a acabar de arder
- O garoto é mesmo um boguêlo – a criança anda sempre doente
- Deitaram-lhe mau olhado – alguém desejou algo de mau (esta expressão era relacionada com actos de bruxaria)
- Traz o diabo no corpo – anda com algum espírito maligno
- É um patchá - é um pasmado; com habilidade para pouquíssimas coisas
- Quem cabritos vende e cabras não tem, de algum lado vem – para explicar que pessoas que vivem bem e não têm modo de vida é porque recebem dividendos de uma forma ilícita.
- Nô atcho o cu cas mãos ambas - tenho mesmo muito que fazer/dificilmente conseguirei fazer tudo...
Até breve!
"A Minha Rua", espaço de opinião de autoria de Joaquim Gouveia
03/02/2011
02/02/2011
Prova de Santo Huberto na "Festa da Caça"
Está já assegurada a realização de uma prova de Santo Huberto na Festa da Caça do Casteleiro: Dia 11 de Junho, às 9 horas.
As provas de St Huberto são direccionadas a caçadores com cão de parar que, num determinado percurso definido pelo juiz, são avaliados pelo desempenho de cão e caçador. Neste tipo de prova são aspectos avaliados pelos juízes a forma correcta de abordar o terreno a caçar, o respeito pela natureza, o cumprimento das regras de segurança que devem ser observadas no decorrer do acto venatório, o espírito desportivo, a ética, o sentido ecológico do caçador, a ligação com o seu cão, a forma como este sinaliza a caça (paragem), obedece às ordens, respeita o levante da caça e o tiro, a forma como cobra a peça abatida e a entrega ao dono.
Dia 11 de Junho - 09 horas
As provas de St Huberto são direccionadas a caçadores com cão de parar que, num determinado percurso definido pelo juiz, são avaliados pelo desempenho de cão e caçador. Neste tipo de prova são aspectos avaliados pelos juízes a forma correcta de abordar o terreno a caçar, o respeito pela natureza, o cumprimento das regras de segurança que devem ser observadas no decorrer do acto venatório, o espírito desportivo, a ética, o sentido ecológico do caçador, a ligação com o seu cão, a forma como este sinaliza a caça (paragem), obedece às ordens, respeita o levante da caça e o tiro, a forma como cobra a peça abatida e a entrega ao dono.
Dia 11 de Junho - 09 horas
Frases que são ditados: sabedoria popular a sério!
Intervalo na crise.
Há ditados populares que se usam no Casteleiro que acho que não se dizem em mais lado nenhum. Os nossos avós (meus: os bisavós da maioria dos que me lêem) baseavam muito da sua vida nestas frases, cada uma delas uma espécie de quiz, uma verdade geral da sabedoria popular…
Vá-se lá saber porquê, muitas vezes dão mesmo certo. Ou melhor, sabemos porquê: é que a origem dessas frases condensadas é a experiência de séculos sintetizada em meia dúzia de palavras.
Adoro perder uns minutos com elas. Desde miúdo, isto sempre me fascinou pela justeza das coisas: bate tudo mesmo certinho!
Hoje trago aqui só três, para não chatear a malta – que pensa que tem muito mais que fazer...
Duas que vêm mesmo a propósito. Num ano de tanto frio, que mais fazer do que queimar lenha e aquecer bem a casa.
Primeira:
Uma velha em Abril
Queimou um carro e um carril.
Uma camba que lhe sobrou
Para Maio a guardou.
Sobrou-lhe um bocadinho
Como um punho:
Ainda o guardou para Junho.
Segunda:
Março, marçagão,
De manhã, Inverno,
À tarde, Verão.
E agora mais três diversificadas.
Ainda sobre o calendário.
Quem malha em Agosto
Malha com desgosto.
Uma dos namorados que achavam pequenos os dias de Maio (os maiores do ano):
Ai, dias de Maio, dias de amargura,
Ainda mal não é manhã, já é noite escura.
E uma que se aplica sempre, quando se faz uma asneira:
Está um edital à porta da igreja:
Quem é burro, não o seja.
Há ditados populares que se usam no Casteleiro que acho que não se dizem em mais lado nenhum. Os nossos avós (meus: os bisavós da maioria dos que me lêem) baseavam muito da sua vida nestas frases, cada uma delas uma espécie de quiz, uma verdade geral da sabedoria popular…
Vá-se lá saber porquê, muitas vezes dão mesmo certo. Ou melhor, sabemos porquê: é que a origem dessas frases condensadas é a experiência de séculos sintetizada em meia dúzia de palavras.
Adoro perder uns minutos com elas. Desde miúdo, isto sempre me fascinou pela justeza das coisas: bate tudo mesmo certinho!
Hoje trago aqui só três, para não chatear a malta – que pensa que tem muito mais que fazer...
Duas que vêm mesmo a propósito. Num ano de tanto frio, que mais fazer do que queimar lenha e aquecer bem a casa.
Primeira:
Uma velha em Abril
Queimou um carro e um carril.
Uma camba que lhe sobrou
Para Maio a guardou.
Sobrou-lhe um bocadinho
Como um punho:
Ainda o guardou para Junho.
Segunda:
Março, marçagão,
De manhã, Inverno,
À tarde, Verão.
E agora mais três diversificadas.
Ainda sobre o calendário.
Quem malha em Agosto
Malha com desgosto.
Uma dos namorados que achavam pequenos os dias de Maio (os maiores do ano):
Ai, dias de Maio, dias de amargura,
Ainda mal não é manhã, já é noite escura.
E uma que se aplica sempre, quando se faz uma asneira:
Está um edital à porta da igreja:
Quem é burro, não o seja.
"Memória", espaço de opinião de autoria de José Carlos Mendes
Subscrever:
Mensagens
(
Atom
)
Mensagens
